Дженнифер Лопес и Бретт Голдстин о модернизации романтической комедии в "Офисном романе" Netflix
Дженнифер Лопес и Бретт Голдстин обсуждают новую романтическую комедию "Офисный роман" на Netflix, где Лопес играет успешного CEO, влюблённого в юриста.


В Офисном романе, новой романтической комедии Netflix, Дженнифер Лопес играет Джекки Круз, высокопрофильного пилота и генерального директора, которая влюбляется в нового юриста своей авиакомпании, Дэниела Бланшфлауэра, которого играет Бретт Голдстин, вопреки своему здравому смыслу.
"В Служанке из Манхэттена, в Свадебном распорядителе, в Монстре в законе она была [на] более низком статусе. Она работала, стремилась к чему-то. Её отодвигали в сторону, и она старалась изо всех сил," - говорит Голдстин, который совместно с партнером Джо Келли написал сценарий, сидя рядом с Лопес, которая была одета в белый цветочный корсет с черной юбкой. (Голдстин предпочитает более повседневный стиль в черном свитере и темных брюках.) "Мы хотели создать любовное послание для трудоголиков и сделать более взрослый фильм. Мы посмотрели на [прошлые персонажи Лопес] и подумали: 'Что если она сейчас генеральный директор? Что если она добилась успеха? У неё много власти, и она гордится своей работой. Ей нравится то, что она сделала и что построила.'"
Всё началось в 2022 году, когда Голдстин и Келли обсуждали свою взаимную любовь к старым романтическим комедиям, таким как Рабочая девушка и Эфирные новости, во время трехчасовой поездки на поезде из Манчестера в Лондон. К моменту их прибытия на место они уже наметили всю историю для нового взгляда на жанр, с Лопес в качестве единственного выбора на главную роль. Будучи давними ценителями её фильмографии, Голдстин и Келли были полны желания увидеть, как она воплотит в жизнь другой тип романтического героя.

Дженнифер Лопес и Бретт Голдстин
Хотя она утверждает, что редко получает сценарии, написанные специально для неё, Лопес была польщена, узнав, что актёр, сыгравший грубого футболиста Роя Кента в Теде Лассо, написал для неё главную роль. Теперь, когда она снялась почти в дюжине романтических комедий, её критерий для них довольно прост. "В конце концов, вы хотите посмотреть на сценарий и сказать: 'Это действительно романтично. История работает. Это новый взгляд,'" - объясняет она. Она поняла, как Голдстин и Келли модернизировали классические тропы жанра, включая "более взрослые шутки", в основном касающиеся секса. "Это очень в стиле Бретта — это жёсткие шутки, где люди ругаются, но также это имеет очень добродушное качество. Мне нравится эта смесь. Я была очень рада это сделать."
Наиболее заметно, Лопес говорит, что она идентифицировала себя с разделением между частной и публичной личностями Джекки. "Я думаю, что Джекки очень неправильно понимают в этой [истории], и я поняла, что такое быть неправильно понятым," - раскрывает Лопес, как одна из самых известных артисток в мире. Когда Дэниел впервые приходит в авиакомпанию Джекки, работники предупреждают его о её колючем характере, но как только они встречаются, он быстро видит сквозь кажущуюся непроницаемую оболочку, которую она выставляет на работе.
"Дэниел говорит: 'Подожди минутку, все эти люди боятся тебя и думают, что ты злая, и думают, что ты не та, кем ты являешься. Почему бы тебе не позволить им увидеть тебя?' И она отвечает: 'Мне просто нравится мой безопасный маленький пузырь. Мне не нужно защищать себя таким образом.' Я понимаю это [чувство]," - продолжает Лопес. "Я действительно почувствовала, что, возможно, он увидел меня в реальной жизни и вложил это в персонажа. Я не знаю, правда ли это, но я так себя чувствовала." (Голдстин кивает, как будто подтверждая её подозрения.)

Оба актёра говорили о своей лёгкой химии друг с другом.
Даже в разговоре с журналистом они обмениваются игривыми шутками, которые так легко переносятся на большой экран. "Я думаю, это естественно, когда ты встречаешь кого-то, и ты просто понимаешь: 'О, у нас есть естественная химия,' или ты сразу же привлекаешься," - говорит Лопес. Голдстин, который шутит, что Лопес "такая хорошая актриса", что "она могла бы иметь химию с бумажным пакетом," с радостью соглашается: "Я почувствовал это с первой Zoom-встречи [по проекту], и нам не нужно было ничего делать."
Одним из способов, которым Офисный роман фокусируется на более зрелом взгляде на влюблённость, является то, что Джекки и Дэниел уважают друг друга профессионально, и это уважение влияет на их влечение друг к другу. "Они видят родственные души, в том, что они оба любят свою работу," - говорит Голдстин о Дэниеле и Джекки, которые влюбляются друг в друга после того, как он представляет её на допросе, связанном с надоедливым истцом. "Это [признание] того, что 'О, ты воспринимаешь это всерьёз. Тебе важна работа, и ты делаешь её хорошо. Это что-то значит для тебя. У нас есть общее.'"
Голдстин лично знаком с идеей баланса между работой и жизнью, будучи самоопределённым трудоголиком. "С одной стороны, я всегда говорю: 'Ну, мне очень повезло, что я могу делать всё, что хочу, но другие люди, вероятно, обвинят меня в том, что я избегаю любой эмоциональной жизни, потому что я всегда работаю,'" - добавляет он. "Я думаю, что это верно для обоих этих персонажей — они любят свою работу, гордятся ею, но это также означает, что им не нужно быть уязвимыми."
Смена гендерных властных динамик типичной романтической комедии — ещё один способ, которым Голдстин и Келли стремились обновить историю до современных времён. "Мне нравится, что она женщина, и что быть генеральным директором не является большой проблемой," - говорит Лопес, отмечая нехватку представительства латиноамериканок на руководящих позициях. "Это очень похоже на: 'Я здесь босс, так что давайте просто сделаем это.' Никто не ставит это под сомнение, и никто не делает из этого большую проблему. Она та, кто построил эту компанию с отцом, и это не добавляет комедии. Что добавляет комедии, так это то, что им нужно скрывать эти отношения, и не имеет значения, кто босс — она или он. Мне нравится, когда гендер или раса уходят на второй план, и это просто [о] людях [связывающихся]. Для меня это важно в фильмах, и я думаю, что это очень хорошо сделано."

Офисный роман воссоединяет Эдварда Джеймса Олмоса и Лопес в роли отца и дочери.
В блестящем кастинге Эдвард Джеймс Олмос — который прославился, сыграв патриарха Абрахама Кинтанилью в Селене 1997 года, что сделало Лопес звездой — играет роль доминирующего отца Джекки, капитана Джека Круза. По словам Лопес и Голдстина, на эту роль никогда не было других кандидатов. "Это было просто: 'Конечно, Эдди должен сыграть моего отца!'" - вспоминает она, раскрывая, что одной из немногих заметок, которые она дала Голдстину и Келли после первого прочтения сценария, было углубление отношений Джекки и Джека. "Нам повезло, что он согласился — у нас есть две отличные сцены с ним, которые действительно являются ключевыми сценами."
Для Лопес воссоединение с Олмосом позволило ей вспомнить о наследии Селены, которая в следующем марте отметит своё 30-летие. "Кто-то только что случайно спросил меня: 'Если бы ты могла пережить один момент в своей карьере, что бы это было?' Все эти моменты всплывают в моей голове, но тот, который я бы хотела пережить снова, вероятно, это съёмки Селены, потому что я действительно поняла влияние этого," - говорит Лопес, указывая на историческую значимость того, что она стала первой латиноамериканской актрисой, заработавшей 1 миллион долларов за роль в фильме. "Я поняла, насколько важна [Селена] для сообщества и какова была серьёзность принятия этой роли."
Но помимо этого, фильм также стал личным вдохновением для многосторонней звезды, чья глобальная популярность долгое время отражала ту самую кросс-культурную славу, которую Кинтанилья-Перес могла бы достичь до своей трагической смерти в возрасте 23 лет. "Правда в том, что [она] всегда будет большой частью. Если бы не она, я бы не нашла мотивацию даже войти в музыкальный бизнес," - продолжает Лопес. "Я всегда хотела петь и танцевать, потому что начала как танцовщица, но только когда я снялась в этом фильме и была на сцене стадиона, снимая ту первую [сцену в Хьюстонском Астродоме], я поняла: 'О, я должна это делать. Это то, что я хочу делать.'"
С тех пор как завершились съёмки Офисного романа, Лопес и Голдстин уже мечтают о следующем совместном проекте. Лопес говорит, что она не колебалась бы ступить на площадки Теда Лассо или Уменьшающегося (который также создал Голдстин), но он мечтает о создании творческого партнёрства с Лопес в том же духе, что и Адам Сэндлер с Дрю Бэрримор. "Ему нужно писать [эти фильмы] между всеми другими вещами, которые он пишет," - смеётся Лопес. Голдстин более чем готов к этому вызову. "Я хотел бы, чтобы мы сделали 10 фильмов вместе, прежде чем умрём," - говорит он.
В последние годы, несмотря на постоянную привлекательность романтических комедий, голливудские студии, похоже, начали отказываться от инвестиций в этот жанр. Хотя Лопес не уверена, стали ли современные зрители труднее удивлять или просто слишком циничными, она отмечает, что появление дорогостоящего телевидения в 2010-х сделало шокирующие моменты "в какой-то степени модными на данный момент."
"Честно говоря, я думаю, что всё идёт по циклам. Я думаю, что чувствительность людей на некоторое время ушла в другое место, но [мы] никогда не перестанем любить отличную романтическую комедию — ни одно поколение — потому что в основе романтических комедий лежит вся жизнь," - говорит Лопес. "Жизнь смешна, и все ищут кого-то. Эти две вещи всегда будут верны. Так что, если вы действительно можете объединить эти вещи интересным образом... мы знаем, как мы хотим, чтобы романтическая комедия закончилась, но путь к этому может напомнить нам и дать надежду, что мы тоже можем это найти. Я думаю, что это то, что никогда не выйдет из моды в романтических комедиях."